Bácsbokodon eladó egy két részből álló tehermentes üzleti ingatlan, mely jelenleg irodaként működik. Az egyik rész meleg konyhás vendéglátóként is üzemeltethető, míg a másik üzlethelyiségnek is alkalmas, három hónapon belül beköltözhető állapotban. Minden közműszolgáltatás bevezetve, 2 db villanyórával felszerelve, ipari áram rendelkezésre áll.
Tájékoztatjuk, hogy a hirdetés nem minősül a Ptk. szerinti ajánlatnak. Kérjük, a hirdetésben szereplő adatokat és körülményeket személyesen is ellenőrizze, mert a legnagyobb odafigyelés mellett is előfordulhat a valóságtól történő eltérés!
DEUTSCH
In Bácsbokod zum Verkauf steht eine lastenfreie Geschäftsimmobilie, die derzeit als Büro genutzt wird. Ein Teil der Immobilie kann als Gastronomiebetrieb mit Warmküche genutzt werden, während der andere Teil auch als Geschäftsraum geeignet ist. Die Immobilie ist innerhalb von drei Monaten bezugsfertig. Alle Versorgungsleitungen sind angeschlossen, die Immobilie verfügt über 2 Stromzähler, industrielle Stromversorgung ist ebenfalls vorhanden.
Bitte beachten Sie, dass diese Anzeige kein Angebot im Sinne des ungarischen Zivilgesetzbuches (Ptk.) darstellt. Wir bitten Sie, die in der Anzeige angegebenen Daten und Umstände auch persönlich zu überprüfen, da trotz größter Sorgfalt Abweichungen von der Realität auftreten können.
ENGLISH
For sale in Bácsbokod is a debt-free commercial property, currently operating as an office. One part of the property can be used as a restaurant with a warm kitchen, while the other part is suitable for a retail space. The property is in a move-in condition and can be occupied within three months. All utilities are connected, it is equipped with 2 electricity meters, and industrial power is available.
Please be advised that this advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Hungarian Civil Code (Ptk.). We kindly ask you to verify the data and circumstances stated in the advertisement in person, as despite the utmost care, discrepancies from reality may occur.
Angol
