Lehetőség a saját elképzelések megvalósítására!
Eladó egy 125 m²-es, erősen felújítandó családi ház Bajaszentistvánon, nagy méretű telekkel. Az épület vályogfalazatú, elrendezését illetően 5 szobából (egyikből padlásfeljáró), 1 félszobából és folyosóból áll.
Az udvaron pince és füstölő is helyet kapott, a tágas telek pedig ideális kertészkedésre, gyümölcsfák telepítésére vagy akár gazdálkodásra. A ház ugyan felújításra szorul, de kiváló lehetőséget nyújt egy tágas, kényelmes otthon kialakítására nyugodt környezetben.
Az ingatlan felújítást igényel, ugyanakkor hatalmas potenciált rejt magában. A felújítás után egy tágas, kényelmes és otthonos családi ház válhat belőle, amely nyugodt környezetben, mégis könnyen megközelíthető helyen található.
Ez a ház kiváló választás lehet mindazoknak, akik szeretik a vidéki élet hangulatát, értékelik a nagy telek nyújtotta lehetőségeket, és saját elképzeléseik alapján szeretnék megteremteni álmaik otthonát.
Tájékoztatjuk, hogy a hirdetés nem minősül a Ptk. szerinti ajánlatnak. Kérjük, a hirdetésben szereplő adatokat és körülményeket személyesen is ellenőrizze, mert a legnagyobb odafigyelés mellett is előfordulhat a valóságtól történő eltérés!
DEUTSCH
Eine Möglichkeit, die eigenen Vorstellungen zu verwirklichen!
Zum Verkauf steht ein 125 m² großes Einfamilienhaus in Bajaszentistván mit großem Grundstück, das umfassend renoviert werden muss. Das Gebäude ist aus Lehmziegeln errichtet und besteht aus 5 Zimmern (eines mit Dachbodenaufgang), 1 halben Zimmer und einem Flur.
Auf dem Hof befinden sich zudem ein Keller und eine Räucherkammer. Das großzügige Grundstück eignet sich ideal für Gartenarbeit, Obstbäume oder sogar für landwirtschaftliche Nutzung. Obwohl das Haus renovierungsbedürftig ist, bietet es eine hervorragende Möglichkeit, ein geräumiges und komfortables Zuhause in ruhiger Umgebung zu schaffen.
Die Immobilie bedarf einer Sanierung, birgt jedoch enormes Potenzial. Nach der Renovierung kann daraus ein großzügiges, gemütliches Familienhaus entstehen, das in ruhiger, aber dennoch gut erreichbarer Lage liegt.
Dieses Haus ist eine ausgezeichnete Wahl für alle, die das Landleben schätzen, die Vorzüge eines großen Grundstücks nutzen möchten und ihr Traumhaus nach eigenen Vorstellungen gestalten wollen.
Bitte beachten Sie, dass diese Anzeige kein Angebot im Sinne des ungarischen Zivilgesetzbuches (Ptk.) darstellt. Wir bitten Sie, die in der Anzeige angegebenen Daten und Umstände auch persönlich zu überprüfen, da trotz größter Sorgfalt Abweichungen von der Realität auftreten können.
ENGLISH
An opportunity to realize your own vision!
For sale: a 125 m² detached house in need of major renovation in Bajaszentistván, with a large plot. The building is made of adobe walls and consists of 5 rooms (one with attic access), 1 half-room, and a hallway.
The yard also includes a cellar and a smokehouse, while the spacious plot is ideal for gardening, planting fruit trees, or even small-scale farming. Although the house requires renovation, it offers an excellent opportunity to create a spacious and comfortable home in a peaceful environment.
The property needs refurbishment, but it holds great potential. After renovation, it can become a roomy, cozy family house located in a quiet yet easily accessible area.
This house is an excellent choice for those who love the charm of rural life, value the opportunities offered by a large plot, and wish to create their dream home based on their own ideas.
Please be advised that this advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Hungarian Civil Code (Ptk.). We kindly ask you to verify the data and circumstances stated in the advertisement in person, as despite the utmost care, discrepancies from reality may occur.
kert, bútorozott
Angol
