Egy impozáns ikerház kiadó a Rózsadombon! Saját kertrésszel, terasszal, csodálatos kilátással az Országházra, a Halászbástyára, a Szabadság szoborra és a Millenárisra! A ház négy szintes, a szintek egyenként 60 nm-esek. Világos terek nagy ablakokkal, a fürdőszobák is ablakosak. Elegáns és praktikus bútorokkal, zongorával berendezve!
Az alsó szinten és a magasföldszinten padlófűtés van, a 2. szinten és a tetőtérben radiátorok találhatók.
- Az alsó szinten játszószoba, sportszoba és audiovizuális szoba található, itt lehet kijutni a nagy teraszra és a kertbe.
- A magasföldszinten található a nappali, konyha, kamra és fürdőszoba és egy nagy erkély.
- A 2. szinten két külön hálószoba található, egy gardrób és egy nagy fürdőszoba zuhanyzóval és mosógéppel.
- A tetőtérben gyerekszoba, dolgozószoba és egy zuhanyzós fürdőszoba található.
- A garázst két autó parkolására tervezték, de van külön engedély az utcán való parkolásra is.
A nemzeti ünnepi tűzijátékot az ablaknál ülve élvezheti!
Fekvése: - Marczibányi Téri Művelődési Központ 300 méter, Millenáris 500 méter, Mammut 850 méter. Iskolák, háziorvos, tenisz, foci, fitnesz, squash, joga, posta, szupermarket. Itt mindent megtalál, amire szüksége van, gyalogosan is.
A bérlet minimális futamideje 24 hónap, 2 hónap kauciót kérünk.
............................
Eine elegante Doppelhaushälfte am Rosehill zu vermieten! Mit einem privaten Garten, Terrasse und einem herrlichen Blick auf das Parlament, die Fischerbastei, die Freiheitsstatue und das Millennium! Das Haus hat vier Etagen, jede Etage ist 60 qm groß. Helle Räume mit großen Fenstern, Bäder haben Fenster. Elegante und praktische Einrichtung, Klavier!
Fußbodenheizung in der unteren Etage und im Zwischengeschoss, Heizkörper in der zweiten Etage und im Dachgeschoss.
- Auf der unteren Ebene gibt es ein Spielzimmer, einen Sportraum und einen audiovisuellen Raum mit Zugang zur großen Terrasse und zum Garten.
- Im Obergeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche, eine Speisekammer und ein Badezimmer sowie ein großer Balkon.
- Auf der 2. Ebene befinden sich zwei separate Schlafzimmer, ein begehbarer Kleiderschrank und ein großes Bad mit Dusche und Waschmaschine.
- Im Dachgeschoss befinden sich ein Kinderzimmer, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer mit Dusche.
- Die Garage ist für zwei Autos ausgelegt, aber es gibt auch eine separate Genehmigung zum Parken auf der Straße.
Am Fenster sitzend können Sie das Feuerwerk zum Nationalfeiertag genießen!
Kulturzentrum Marczibányi Platz 300 Meter, Millenaris 500 Meter, Mammut 850 Meter. Schulen, Hausarzt, Tennis, Fußball, Fitness, Squash, Yoga, Post, Supermarkt - hier finden Sie alles, was Sie brauchen, auch zu Fuß.
Die Mindestmietdauer beträgt 24 Monate, 2 Monate Kaution erforderlich.
....................
A stately semi-detached house for rent in Rosehill! With a private garden, terrace and a magnificent view of the Parliament, the Fishermens Bastion, the Statue of Liberty and the Millennium! The house has four floors, each floor is 60 sqm. Bright spaces with large windows, bathrooms have windows. Elegant and practical furnishings, piano!
Underfloor heating on the lower level and on the mezzanine, radiators on the 2nd level and in the attic.
- On the lower level there is a playroom, a sports room and an audiovisual room with access to the large terrace and garden.
- On the high floor there is a living room, kitchen, pantry and bathroom and a large balcony.
- On the 2nd level there are two separate bedrooms, a walk-in wardrobe and a large bathroom with shower and washing machine.
- The attic has a childrens room, a study and a bathroom with shower.
- The garage is designed for parking two cars, but there is also a separate permit for parking on the street.
You can enjoy the national holiday fireworks while sitting at the window!
Location: - Marczibányi Square Cultural Centre 300 metres, Millenáris 500 metres, Mammut 850 metres. Schools, family doctor, tennis, football, fitness, squash, yoga, post office, supermarket. You can find everything you need here, even on foot.
The minimum term of the lease is 24 months, 2 months deposit required.
Angol
