(For English scroll down)
Okos otthon a belváros szívében – csend, fény, szabadság a Duna ölelésében
Képzeld el, hogy reggel a Duna-parton sétálsz kávéval a kezedben, miközben a város még csak ébredezik. Aztán hazatérsz egy olyan otthonba, ahol minden mozdulatod értelmet nyer, mert a technológia nem ural, hanem szolgál – és közben a csend szinte hallható.
Ebben a Budapest 5. kerületének legnemesebb, mégis csendes szegletében megbúvó, teljesen felújított, intelligens lakásban ez a mindennapok valósága lehet.
Miért különleges ez az otthon?
Az ingatlan két külön lakássá van alakítva, az egyik rész 27 nm-es (a másik 32 nm) ideális kiadásra, dolgozószobának vagy akár külön élő családtagnak.
Ugyanakkor az elrendezés lehetővé teszi, hogy a két egység könnyedén egybenyitható legyen – ahogy az élet is néha különválik, majd ismét összeér.
Kényelmes hálószoba és egy tágas, amerikai konyhás nappali ad teret a közös pillanatoknak, vendégek fogadásának vagy a családi együttléthez.
A modern okosrendszer lehetővé teszi, hogy mindenről Te dönts: fali érintőpanelről vagy hangoddal irányíthatod a világítást, hőmérsékletet, zenét, redőnyt – mindent.
A fények hangulatodhoz igazodnak, bármilyen színre válthatók, mintha maga az otthon hangolódna rád.
Központi porszívó, elektromos redőnyök, szúnyoghálók, és még a konyhában is megbújik egy igazi kuriózum: egy pohármosó, hogy a mindennapi részletek is örömet jelentsenek.
Kint a város lüktet – bent csak a nyugalom
Hiába vagyunk a város szívében, ide nem hallatszik be semmi a forgalomból. A hangszigetelés tökéletes, a nyugalom garantált. És amikor vágysz a pezsgésre, elég pár lépés: metró, villamos, kávézók, galériák, üzletek.
A Duna-part pár percre van – séták, futás, piknik, vagy csak nézni a víz mozgását. Minden nap lehetőséget ad lelassulni, feltöltődni.
Bérelhető parkolóhely is rendelkezésre áll, így az autó sem jelent gondot.
Ez nem csupán egy lakás. Ez egy tér, ahol az élet kényelmesebb, szabadabb és halkabb lehet. Egy hely, ahol a technológia nem tolakodó, hanem megértő. Egy otthon, ami veled együtt lélegzik.
Gyere el, és tapasztald meg, milyen, amikor egy lakás nem csak falakból áll – hanem érzésből is.
ID 382583
Smart home in the heart of the city centre - silence, light, freedom in the embrace of the Danube
Imagine walking along the banks of the Danube in the morning, coffee in hand, while the city is still waking up. Then you return home to a home where your every move makes sense because technology serves rather than dominates - and the silence is almost audible.
In this fully renovated, smart apartment, tucked away in the most exclusive yet quiet corner of Budapest's 5th district, this can be the reality of everyday life.
Why is this home special?
The property has been converted into two separate apartments, one part is 27 sqm (the other 32 sqm) ideal for renting, as a study or even for a family member living separately.
At the same time, the layout allows the two units to be easily combined - just as life sometimes separates and then comes back together again.
Comfortable bedrooms and a spacious living room with an American kitchen provide space for sharing moments, entertaining guests or family gatherings.
A modern smart system lets you control everything: from a wall-mounted touch panel or with your voice, you can control the lighting, temperature, music, blinds - everything.
The lights can be adjusted to your mood, changing to any colour, as if the home itself were tuned to you.
Central vacuum cleaners, electric shutters, mosquito nets, and even a real curiosity hiding in the kitchen: a glass washer to make everyday details a pleasure.
Outside, the city is bustling - inside, it's all peace and quiet
We're in the heart of the city, but you can't hear the traffic. The soundproofing is perfect and the peace and quiet is guaranteed. And when you're in the mood for a buzz, it's just a few steps away: metro, tram, cafés, galleries, shops.
♂️ The banks of the Danube are just minutes away - walks, runs, picnics or just watching the water move. Every day gives you a chance to slow down, recharge.
Parking is available for rent, so a car is not a problem.
This is not just an apartment. It's a space where life can be more comfortable, free and quiet. A place where technology is not intrusive but understanding. A home that breathes with you.
Come and experience what it's like when a home isn't just walls - it's a feeling.
ID 382583 ...TOVÁBBI, TÖBBEZRES INGATLAN KÍNÁLAT: www.gdn-ingatlan.hu - GDN azonosító: 382583
Angol
