A LIDO HOME KESZTHELY eladásra kínál egy cserszegtomaji családi házat.
Nach dem ungarischen Text ist die Beschreibung auch auf Deutsch zu lesen.
A ház Cserszegtomaj zöldövezeti részén, domb tetején, belterületen helyezkedik el, egy nyolc épületből álló lakóparkban. Az ingatlan összes lakóterülete 198 m², amelyhez 32 m² erkély és 32 m² terasz tartozik, a ház pedig egy 1240 m²-es telken épült, Grand néven. A két szintes, téglából épült, cseréppel fedett ingatlan hőszigetelt fa nyílászárókkal rendelkezik. A szigetelés 10 és 15 cm XPS–EPS, a padláson 25 cm ásványgyapot található. A terek világosak, kényelmesek, jól átgondolt elosztással, így az ingatlan valódi, élhető otthont biztosít.
Miért különleges ez az ingatlan:
Kiváló elhelyezkedésű, zöldövezeti családi ház nagy telekkel és balatoni panorámás tetőterasszal. A 198 m²-es lakótérhez tágas teraszok és erkélyek tartoznak. A ház modern hőszivattyús fűtéssel, padlófűtéssel, légkondicionálóval és elektromos redőnyökkel felszerelt. A minőségi építőanyagok, a garázs és a nagy telek mind hozzájárulnak a magas komfortszinthez.
Általános jellemzők:
198 m² lakótér, 32 m² erkély, 32 m² terasz, 1240 m² telek, két szint, téglafalazat, cseréptető, hőszigetelt fa nyílászárók, 10–15 cm XPS–EPS szigetelés, 25 cm ásványgyapot a padláson.
Helyiségek elosztása:
Földszint: hatalmas konyha–nappali–étkező, egy szoba, két gardrób, fürdőszoba WC‑vel, külön WC, kamra, gépészet–mosókonyha, közlekedő, garázs, terasz. Felső szint: három szoba, két fürdőszoba WC‑vel, gardrób, közlekedő, balatoni panorámás tetőterasz.
Műszaki tartalom:
Hőszivattyús fűtés padlófűtéssel, minden helyiségben légkondicionáló, minden ablakon elektromos redőny, víz és villany bevezetve, szennyvíz a csatornahálózatba bekötve.
Extrák:
Balatoni panorámás tetőterasz, garázs, nagy telek, modern gépészet, minőségi szigetelés, kényelmes és világos terek.
Kinek ideális:
Családoknak, akik modern, kényelmes, jól szeparálható terekkel rendelkező otthont keresnek. Befektetőknek, akik értékelik a nagy telek, a panoráma és a minőségi kivitelezés előnyeit. Mindazoknak, akik Cserszegtomaj zöldövezeti, csendes részén szeretnének élni.
DEUTSCHE VERSION
Familienhaus in Cserszegtomaj, in einer ruhigen, grünen Wohngegend auf einem Hügel gelegen, innerhalb eines Wohnparks mit acht Gebäuden. Die Gesamtwohnfläche beträgt 198 m², ergänzt durch eine 32 m² große Terrasse und einen 32 m² großen Balkon. Das Grundstück ist 1240 m² groß. Das zweistöckige Haus wurde aus Ziegeln gebaut, mit Ziegeldach und wärmegedämmten Holzfenstern. Die Dämmung besteht aus 10–15 cm XPS–EPS sowie 25 cm Mineralwolle im Dachboden. Die Räume sind hell, komfortabel und funktional gestaltet.
Besondere Merkmale:
Großzügiges Grundstück, moderne Haustechnik, Wärmepumpe mit Fußbodenheizung, Klimaanlagen in allen Räumen, elektrische Rollläden, Garage und eine Dachterrasse mit Balaton‑Panorama.
Raumaufteilung:
Erdgeschoss: große Wohnküche mit Essbereich, Zimmer, zwei Ankleiden, Bad mit WC, separates WC, Speisekammer, Technik‑ und Waschraum, Flur, Garage, Terrasse. Obergeschoss: drei Zimmer, zwei Bäder mit WC, Ankleide, Flur, Dachterrasse mit Balaton‑Panorama.
Technische Ausstattung:
Wärmepumpe, Fußbodenheizung, Klimaanlagen, elektrische Rollläden, Wasser und Strom angeschlossen, Abwasser im Kanalsystem.
Ideal für:
Familien, die ein modernes, komfortables Zuhause suchen, sowie Investoren, die die Lage, die Größe des Grundstücks und die hochwertige Bauweise schätzen.
Amennyiben a LIDO HOME KESZTHELY által kínált családi ház vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bármikor a megadott telefonszámon. Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.
LIDO HOME – Ingatlanok egy életen át!
Angol
