Simon sikeres reklámszövegíró egy menő magyar marketingcégnél. Megvan mindene, drága ruhák, luxuskocsi, trendi lakás, és egy tökéletes barátnő. De eljön az a pont az életében, amikor ráébred, hogy ilyen fiatalon megkapott mindent, amire valaha vágyot...
Egy eldugott kis faluban, amelyet még a cotswoldsi dombokért rajongó turisták sem ismernek, új lakó kezd buzgólkodni: az agilis, jótékonysági és egyházi munkában élen járó Gloria French. A hölgy elnyeri a helyi lelkész rokonszenvét, ám annál nagyobb ...
"Bár ez a történet a világ másik végén játszódik, mégis rólunk, a társadalmunkról szól, ami akaratunk ellenére meghatározza a lelkünket és az életmódunkat. Szerettem volna arra sarkallni mindenkit, hogy vizsgálja meg a saját lelkiismeretét, és merje ...
Hemult felkavaró álmok kísértik, miközben csapatával kifelé tartanak a Zónából. A szerelme, Gyinka kiszabadítására szervezett akció jól alakult, már csak élve el kell érniük a Határt. Ám valami titokzatos, láthatatlan hatalom jár a nyomukban, mindent...