Sükösd csendes, nyugodt részén kínálunk megvételre egy téglaépítésű, kétszintes családi házat, amely remek lehetőséget kínál mindazok számára, akik saját elképzeléseik szerint alakítanák ki jövőbeli otthonukat.
Az ingatlan 84 négyzetméter alapterületű, jelenlegi kialakítása szerint három szobával, fürdőszobával és praktikus elrendezésű belső terekkel rendelkezik. A házhoz tartozik egy körülbelül 8 négyzetméteres kamra is, amely kiváló tárolási lehetőséget biztosít.
A padlástér beépíthető, ahol már kialakításra került két helyiség, azonban ezek befejezése az új tulajdonosra vár, így a tetőtér további életteret biztosíthat akár nagyobb család számára is.
Az ingatlan felújítandó állapotú, ugyanakkor több korszerűsítés már megtörtént. A villanyhálózat 2025-ben teljes felújításon esett át, az ablakok műanyag nyílászárókra lettek cserélve, míg a bejárati ajtó fa szerkezetű. A melegvíz-ellátást villanybojler biztosítja, a fűtés fatüzeléssel megoldott.
A ház stabil tégla szerkezetének és a bővíthető tetőtérnek köszönhetően kiváló alap lehet egy kényelmes családi otthon kialakításához. Az ingatlan ideális választás lehet azok számára, akik értéket látnak egy jó adottságú, tovább fejleszthető családi házban.
Tájékoztatjuk, hogy a hirdetés nem minősül a Ptk. szerinti ajánlatnak. Kérjük, a hirdetésben szereplő adatokat és körülményeket személyesen is ellenőrizze, mert a legnagyobb odafigyelés mellett is előfordulhat a valóságtól történő eltérés!
DEUTSCH
In einer ruhigen und stillen Gegend von Sükösd bieten wir ein zweistöckiges Einfamilienhaus in Ziegelbauweise zum Verkauf an, das eine hervorragende Möglichkeit für all jene bietet, die ihr zukünftiges Zuhause nach eigenen Vorstellungen gestalten möchten.
Die Immobilie verfügt über eine Wohnfläche von 84 Quadratmetern und bietet derzeit drei Zimmer, ein Badezimmer sowie praktisch gestaltete Innenräume. Zum Haus gehört außerdem eine etwa 8 Quadratmeter große Speisekammer, die ausgezeichnete Lagermöglichkeiten bietet.
Das Dachgeschoss kann ausgebaut werden, dort wurden bereits zwei Räume geschaffen, deren Fertigstellung jedoch auf den neuen Eigentümer wartet. Somit kann das Dachgeschoss zusätzlichen Wohnraum auch für eine größere Familie bieten.
Die Immobilie ist renovierungsbedürftig, jedoch wurden bereits mehrere Modernisierungen durchgeführt. Das Stromnetz wurde im Jahr 2025 vollständig erneuert, die Fenster wurden durch Kunststofffenster ersetzt, während die Eingangstür aus Holz besteht. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler, die Beheizung wird mit Holz sichergestellt.
Dank der stabilen Ziegelkonstruktion und des ausbaufähigen Dachgeschosses kann das Haus eine hervorragende Grundlage für die Schaffung eines komfortablen Familienheims sein. Die Immobilie ist eine ideale Wahl für diejenigen, die Potenzial in einem Haus mit guten Gegebenheiten und weiteren Entwicklungsmöglichkeiten sehen.
Bitte beachten Sie, dass diese Anzeige kein Angebot im Sinne des ungarischen Zivilgesetzbuches (Ptk.) darstellt. Wir bitten Sie, die in der Anzeige angegebenen Daten und Umstände auch persönlich zu überprüfen, da trotz größter Sorgfalt Abweichungen von der Realität auftreten können.
ENGLISH
In a quiet and peaceful part of Sükösd, we offer for sale a two-story family house built of brick, providing an excellent opportunity for those who would like to create their future home according to their own ideas.
The property has a floor area of 84 square meters and currently features three rooms, a bathroom, and practically designed interior spaces. The house also includes an approximately 8 square meter pantry, offering excellent storage possibilities.
The attic can be converted, where two rooms have already been created, although their completion awaits the new owner. As a result, the attic can provide additional living space even for a larger family.
The property is in need of renovation; however, several modernizations have already been completed. The electrical network was fully renovated in 2025, the windows were replaced with plastic units, while the entrance door is made of wood. Hot water is provided by an electric boiler, and heating is ensured with wood-burning.
Thanks to its stable brick structure and expandable attic space, the house can serve as an excellent foundation for creating a comfortable family home. The property is an ideal choice for those who see value in a family house with good characteristics and further development potential.
Please be advised that this advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Hungarian Civil Code (Ptk.). We kindly ask you to verify the data and circumstances stated in the advertisement in person, as despite the utmost care, discrepancies from reality may occur.
Angol
