Magyar/Deutsch/English
Magyar
Eladó Baján egy belvároshoz közeli 145 m2-es, új építésű, két szintes családi ház, 506 m2-es telekkel.
Az alsó szinten található, egy előtér, étkezős konyha, nappali, egy szoba, saját fürdőszobával, WC-vel, továbbá éléskamra, és egy utcafronti garázs.
A felső szinten kialakításra került 3 és fél szoba, gardróbszoba, fürdőszoba, és WC.
Az épület minőségi műanyag nyílászárókkal felszerelt, falazata tégla. Továbbá hőszivattyús fűtésrendszer került kialakításra és az épület klimatizált. Az ingatlanhoz tartozik egy 11 m2-es, modern tolóajtós terasz. Az udvar parkosítása párhuzamosan az építkezéssel történik. A képek egyikén látható egy földbe épített esővíz gyűjtő tartály, mely a nyári időszakban is lehetővé teszi a költséghatékony locsolást.
A ház gyakorlatilag szerkezetkész állapotban van, az irányár erre vonatkozik, 650 000 Ft/m2. A burkolatok, szerelvények kiválasztása már a vevő igényei szerint történik, beépítésüket a kivitelező természetesen vállalja, kulcsrakész ár igény esetén kalkulálható. CSOK, Babaváró, 5%-os áfa igénybe vehető az ingatlanok vásárlása esetén.
Amennyiben felkeltettem érdeklődését, kérem keressen bizalommal!
Deutsch
Zu verkaufen in Baja, ein neues zweistöckiges Einfamilienhaus mit 145 m2 in der Nähe des Stadtzentrums und einem 506 m2 großen Grundstück.
Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, eine Essküche, ein Wohnzimmer, ein Zimmer mit eigenem Badezimmer und WC, eine Speisekammer und eine Garage zur Straße hin.
Im Obergeschoss wurden 3,5 Zimmer, ein begehbarer Kleiderschrank, ein Badezimmer und eine Toilette eingerichtet.
Das Gebäude ist mit hochwertigen Kunststofffenstern ausgestattet und gemauert. Außerdem verfügt es über eine Wärmepumpenheizung und ist klimatisiert. Zum Anwesen gehört eine moderne Schiebeterrasse mit 11 m2. Der Garten wird parallel zum Bau gestaltet. Auf einem der Bilder ist ein eingebauter Regenwassertank zu sehen, der auch im Sommer eine kostengünstige Bewässerung ermöglicht.
Das Haus befindet sich praktisch im Rohbauzustand, der Angebotspreis bezieht sich darauf und beträgt 650.000 Ft/m2. Die Auswahl der Bodenbeläge und Armaturen erfolgt nach den Wünschen des Käufers, und der Einbau wird vom Bauunternehmer übernommen. Bei Interesse an einem schlüsselfertigen Preis können Sie sich gerne an uns wenden. CSOK, Babaváró und 5% MwSt. können beim Kauf von Immobilien in Anspruch genommen werden.
Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, kontaktieren Sie mich bitte vertrauensvoll!
English
For sale in Baja, a new two-storey family house with 145 m2 close to the city center and a 506 m2 plot.
On the ground floor, there is an entrance hall, a dining kitchen, a living room, a room with its own bathroom and toilet, a pantry, and a garage facing the street.
On the upper floor, there are 3.5 rooms, a walk-in wardrobe, a bathroom, and a toilet.
The building is equipped with high-quality plastic windows and brick walls. It also has a heat pump heating system and is air-conditioned. The property includes a modern sliding terrace of 11 m2. The garden is being landscaped in parallel with construction. One of the pictures shows a built-in rainwater collection tank, which allows cost-effective watering even in the summer.
The house is practically in shell condition, and the asking price reflects this at 650,000 Ft/m2. The selection of floor coverings and fittings is done according to the buyer's preferences, and their installation is naturally undertaken by the contractor. A turnkey price can be provided upon request. CSOK, Babaváró, and 5% VAT can be claimed when purchasing properties.
If I have sparked your interest, please feel free to contact me!
amerikai konyha, klíma
Angol