1. Magyar leírás
2. Deutsche Beschreibung
3. English description
Eladásra kínálom ezt a remek lehetőséget rejtő, füvesített udvarral rendelkező, 2 szobás Családi házat Dány központjában.
Nagycsaládosoknak kiváló lehetőség, mivel külön szférában, nyugalomban találhatják magunkat, az ingatlan kialakítása és a sok kihasználható helység miatt.
Budapesttől 40km-re található, Gödöllő, Isaszeg szomszédságában.
Nagy terekkel rendelkezik az ingatlan, akár bővítésben is gondolkodhat az új tulajdonosa.
A fedett teraszról az ingatlanba belepve a konyha tárul elénk, amely egy modern külsőt kapott, fürdőszoba is úgy szintén.
Jobbra a hosszú folyosó végén található, a 2 utcára néző szobák.
Szinte mind a két szoba tágas, napfényes, burkolata laminált padló, ami szintén modern külsőt kapott.
A belső szoba mellett helyezkedik el a gardrób, amely egy kis dolgozó szobának vagy éppen nappalinak is tökéletes lenne.
A hosszú folyóson akár kis botanikus kertet is kialakíthatunk, mint jelenlegi tulajdonosa, mert a napszaknak minden percében napfény járja át a folyosót, vagy akár az L alakú kisebb folyosót.
A nyílászárok részben minden hol cserélve lettek.
A bejárattól balra található, két helység, amely akár még egy lakórész kialakítására is alkalmas lehet, Nagyszülőknek például, de akár család barát összejövetelre kialakított vendégszobát is ki alakíthat belőle új tulajdonosa.
Fedett teraszon sok mindent tudunk ki alakítani mivel a tér adott, akár a reggeli kávét inni a saját fedett teraszunkon, vagy az időjárási viszonyok elől elbújni úgy, hogy nem kell a négy fal közé menekülnünk az időjárás elől.
Fűtése gáz, amely hőleadása konvektorokról történik, melegvizet villanybojler biztosítja.
Az udvarban ól, pince, műhely, garázs, és megannyi kihasználhatóságot, rejt magában a telek mérete.
Gyermekeink számára saját játszótér kialakítását, vagy akár egy mindenre ideális kemencét, amit szinte minden évszakban kitudunk használni egy összejövetelnél.
Ez az ingatlan remek, igaz?
Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon!
Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit!
Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén!
Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Ich biete dieses 2-Schlafzimmer-Familienhaus mit einem begrünten Innenhof im Zentrum von Dány mit großem Potenzial zum Verkauf an.
Es ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für große Familien, da sie sich in einer separaten Sphäre, in Ruhe und Frieden, aufgrund der Gestaltung der Immobilie und die vielen Räume, die verwendet werden können, finden können.
Es liegt 40 km von Budapest entfernt, in der Nähe von Gödöllő, Isaszeg.
Das Anwesen verfügt über große Flächen, der neue Eigentümer kann sogar über eine Erweiterung nachdenken.
Von der überdachten Terrasse in die Eigenschaft, öffnet sich die Küche zu uns, die einen modernen Look hat, Bad ist auch so.
Rechts am Ende des langen Flurs befinden sich die 2 Zimmer zur Straße hin.
Fast beide Zimmer sind geräumig und sonnig, mit Laminatboden ausgelegt, der ebenfalls einen modernen Look erhalten hat.
Neben dem inneren Zimmer befindet sich der begehbare Kleiderschrank, der sich perfekt als kleines Arbeitszimmer oder sogar als Wohnzimmer eignen würde.
Der lange Flur könnte sogar als kleiner botanischer Garten genutzt werden, wie es der jetzige Eigentümer getan hat, da das Sonnenlicht zu jeder Tageszeit durch den Flur strömt, oder auch der kleinere L-förmige Flur.
Die Fenster und Türen wurden teilweise überall ersetzt.
Links vom Eingang befinden sich zwei Räume, die z.B. als Wohnbereich für die Großeltern oder auch als Gästezimmer für eine Familienfeier genutzt werden könnten.
Eine überdachte Terrasse kann für viele Dinge genutzt werden, da der Platz vorhanden ist, sei es, um den Morgenkaffee auf der eigenen überdachten Terrasse zu trinken oder um sich vor dem Wetter zu verstecken, ohne sich in den vier Wänden verstecken zu müssen.
Geheizt wird mit Gas, das über Konvektoren erwärmt wird, Warmwasser wird über einen Elektroboiler bereitgestellt.
Im Hof gibt es eine Scheune, einen Keller, eine Werkstatt, eine Garage und viele Möglichkeiten, die Größe des Grundstücks zu nutzen.
Es gibt einen Spielplatz für Kinder, oder auch einen Allzweckofen, der zu fast jeder Jahreszeit für eine Versammlung genutzt werden kann.
Dieses Grundstück ist großartig, oder?
Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren!
Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager!
Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Lande!
Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
I am offering for sale this 2 bedroom family house with a lawned courtyard in the centre of Dány, with great potential.
It is an excellent opportunity for large families, as they can find themselves in a separate sphere, in peace and quiet, due to the design of the property and the many rooms that can be used.
Located 40km from Budapest, in the neighbourhood of Gödöllő, Isaszeg.
The property has large spaces, the new owner can even think about expansion.
From the covered terrace into the property, the kitchen opens up to us, which has a modern look, bathroom is also so.
To the right at the end of the long corridor are the 2 rooms facing the street.
Almost both rooms are spacious and sunny, covered with laminate flooring which has also been given a modern look.
Next to the inner room is the walk-in closet, which would be perfect for a small study or even a living room.
The long hallway could even be used as a small botanical garden, as the current owner has, as sunlight streams through the hallway at all times of the day, or even the smaller L-shaped hallway.
The windows and doors have been partially replaced everywhere.
To the left of the entrance, there are two rooms that could be used as a living area for grandparents, for example, or even as a guest room for a family gathering.
A covered terrace can be used for many things as the space is there, whether it's having your morning coffee on your own covered terrace, or hiding from the weather without having to hide behind four walls.
Heating is gas, heated by convectors, hot water is provided by an electric boiler.
In the courtyard there is a barn, cellar, workshop, garage, and a lot of possibilities to use the size of the plot.
There is a playground for children, or even an all-purpose oven that can be used for a gathering in almost any season.
This property is great, right?
Please call for more information and to make an appointment!
If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager!
We can help you achieve your goals, anywhere in the country!
Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
