1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Hévízen található ez a felújítandó, beépített erkélyes lakás, amelyet eladásra kínálok!
Első sorban olyan személyek figyelmébe ajánlom, akik kiváló helyen lévő lakást keresnek és feltett szándékuk, hogy amit vásárolnak, azt saját ízlésüknek megfelelően fogják átalakítani. Erre itt a remek alkalom, hiszen az elérhető ár mellett plusz pozitívumként említhető, hogy nem kell bajlódni a régi bútorokkal és berendezéssel, hiszen minden felesleges dologtól mentes a lakás. Így azonnal neki láthat a festésnek, parkettázásnak, konyhabútor tervezésnek, vagy bármi egyébnek, ami mozgatja a fantáziáját. Nekem kimondottan tetszik a lakás elrendezése, minden helyiség kellemesen tágas, elég életteret adva ezzel használójának. A lakást egész nap természetes fény borítja el, kimondottan az amerikai konyhás nappalit. A hasznos terület 61 m2 plusz az erkély, mely ritka módon itt be is van építve. A fűtésről távhő gondoskodik, az épület téglából készült, valamint szigetelt. Itt garantáltan nem fog fázni! A helykínálat két ember számára abszolút kielégítő, de még egy kisgyermekkel is kényelmesen beköltözhet. A kisebb munkálatoknak elvégzése után magáénak tudhat egy remek otthont. Parkolás a társasház előtt lehetséges. Az ingatlan közvetlen közelében található egy óvoda, buszmegálló, bolt, patika és sok egyéb üzlet is. A Tó fürdő néhány perces autó távolságra található.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Ich biete diese Wohnung mit eingebautem Balkon in Hévíz zum Verkauf an, die renoviert werden soll!
Ich biete sie vor allem Leuten an, die eine Wohnung in guter Lage suchen und die Absicht haben, das Gekaufte nach ihrem eigenen Geschmack zu renovieren. Dies ist die perfekte Gelegenheit dazu, denn neben dem günstigen Preis ist die Tatsache, dass man sich nicht mit alten Möbeln und Einrichtungsgegenständen herumschlagen muss, da die Wohnung frei von allem Überflüssigen ist, ein zusätzlicher Bonus. Sie können also mit dem Streichen, dem Verlegen von Parkettböden, der Gestaltung von Küchenmöbeln oder anderen Dingen beginnen, die Ihre Fantasie anregen. Besonders gut gefällt mir die Aufteilung der Wohnung, alle Räume sind angenehm geräumig und man hat viel Platz zum Leben. Die Wohnung ist den ganzen Tag über mit natürlichem Licht durchflutet, besonders im Wohnzimmer mit amerikanischer Küche. Die Nutzfläche beträgt 61 m2 zuzüglich des Balkons, der selten eingebaut wird. Die Beheizung erfolgt über Fernwärme, das Gebäude ist gemauert und isoliert. Hier wird Ihnen nicht kalt! Es gibt genug Platz für zwei Personen, aber auch ein kleines Kind kann bequem einziehen. Nach Abschluss kleinerer Arbeiten werden Sie ein tolles Zuhause haben. Parken ist vor dem Haus möglich. Das Objekt befindet sich in unmittelbarer Nähe eines Kindergartens, einer Bushaltestelle, eines Ladens, einer Apotheke und vieler weiterer Geschäfte. Das Seebad ist nur wenige Autominuten entfernt.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
I offer for sale this apartment with built-in balcony in Hévíz, which is to be renovated!
I offer it primarily to people who are looking for an apartment in a great location and have the intention to renovate what they buy according to their own taste. This is the perfect opportunity to do so, as, in addition to the affordable price, the fact that you don't have to bother with old furniture and fittings, as the apartment is free of all unnecessary items, is an added bonus. So you can start painting, parquet flooring, kitchen furniture design or whatever else captures your imagination. I particularly like the layout of the apartment, all the rooms are pleasantly spacious, giving you plenty of living space. The apartment is flooded with natural light all day long, especially in the living room with American kitchen. The useful area is 61 m2 plus the balcony, which is rarely built in. The heating is provided by district heating, the building is made of brick and insulated. You will not get cold here! There is enough space for two people, but even a small child can move in comfortably. After minor works have been completed, you will have a great home. Parking is possible in front of the building. The property is in the immediate vicinity of a kindergarten, bus stop, shop, pharmacy and many other shops. The Lake Spa is a few minutes drive away.
This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
