1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Lengyeltótiban eladó ez a szépen felújított, központ közeli családi ház.
Remek választás, ha vidéki kikapcsolódásra vágyik hétvégente, vagy nyaralás céljából szeretne közel lenni a Balatonhoz. A vidék legjobb jellemzője a békés környezet, kellemes levegő, túrázási és kirándulási lehetőségekkel bővelkedő települések sokasága. Ha Ön is vágyakozik egy ilyen lehetőségre, akkor ez egy kitűnő választás, hiszen egy felújított, lakható vagy akár ki is adható ingatlant kap elérhető áron! A fedett terasz a kellemes hangulatával még tovább emeli az ingatlan fényét. Képzelje csak el, milyen érzés lenne itt elfogyasztani a reggeli kávét egy kellemes nyári napon! Az épület vegyes falazatú, tetőszerkezete, vizesblokkjai és elektromos hálózata is fel lett újítva. A nyílászárók mindegyike hőszigetelt műanyag! A két utcafronti szoba nagyon tágas és kényelmes életteret nyújt, de ezen felül van még egy kisebb szoba is a konyha mellett, valamint egy gardrób is. A fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak. Az udvaron található egy garázs és egy kis kerti tároló is.
A ház a község szívéhez közel található, ennek ellenére mégis csendes. Boltok, iskola, óvoda könnyedén megközelíthető.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
In Lengyeltóti zu verkaufen dieses schön renovierte Familienhaus in der Nähe des Zentrums.
Es ist eine gute Wahl, wenn Sie auf der Suche nach einem Wochenendausflug aufs Land sind oder wenn Sie für einen Urlaub in der Nähe des Plattensees sein wollen. Das Beste an der Landschaft ist die ruhige Umgebung, die angenehme Luft, eine Vielzahl von Siedlungen mit vielen Wander- und Ausflugsmöglichkeiten. Wenn Sie auf der Suche nach einer solchen Gelegenheit sind, ist dies eine ausgezeichnete Wahl, da Sie eine renovierte, bewohnbare oder sogar vermietbare Immobilie zu einem günstigen Preis erhalten! Die überdachte Terrasse trägt mit ihrer angenehmen Atmosphäre zum Charme der Immobilie bei. Stellen Sie sich vor, wie es wäre, an einem schönen Sommertag hier Ihren Morgenkaffee zu trinken! Das Gebäude besteht aus gemischtem Mauerwerk, die Dachkonstruktion, die Wasserblöcke und die elektrische Anlage wurden renoviert. Die Fenster und Türen sind alle aus isoliertem Kunststoff! Die beiden straßenseitigen Zimmer sind sehr geräumig und komfortabel, aber es gibt auch noch ein kleineres Zimmer neben der Küche und einen begehbaren Kleiderschrank. Die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren. Es gibt auch eine Garage und ein kleines Gartenhaus im Innenhof.
Das Haus liegt in der Nähe des Ortskerns und dennoch ruhig. Geschäfte, Schule und Kindergarten sind leicht zu erreichen.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
In Lengyeltóti for sale this beautifully renovated family house close to the centre.
It is a great choice if you are looking for a rural getaway for the weekend or if you want to be close to Lake Balaton for a holiday. The best feature of the countryside is the peaceful environment, pleasant air, a variety of settlements with plenty of hiking and excursion opportunities. If you are looking for such an opportunity, this is an excellent choice, as you will get a renovated, habitable or even rentable property at an affordable price! The covered terrace adds to the charm of the property with its pleasant atmosphere. Imagine how it would feel to have your morning coffee here on a nice summer day! The building is of mixed masonry, the roof structure, water blocks and electrical system have been renovated. The windows and doors are all insulated plastic! The two street front rooms are very spacious and comfortable living space, but in addition there is also a smaller room next to the kitchen and a walk-in closet. The heating is provided by gas convectors. There is also a garage and a small garden store in the courtyard.
The house is located close to the heart of the village, yet quiet. Shops, school and kindergarten are within easy reach.
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
