1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Eladásra kínálom ezt a Marcali központjában található másfél szobás lakást, ami két éve teljesen fel lett újítva!
Olyan személyeknek ajánlom első sorban, akik számára fontos a város közelsége, nincsen óriási hely igényük, és akadálymentesen szeretnének bejutni otthonukba. Az ingatlant, ami egy társasház része, két éve teljesen felújították. Az elrendezése egyszerű és egyben nagyszerű is. A tágas nappali kiváló teret ad a hétköznapokra, de egy családi vagy baráti összejövetelhez is tökéletesen alkalmas. A konyha sütés-főzéshez optimális helyet kínál, ugyanakkor a fürdőszoba is kellemes teret ad. A homlokzat és a nyílászárók is szigeteltek. A villanyvezetékek és vízcsövek cseréje megtörtént. A lakás melegéről kettő darab hűtő-fűtő klíma gondoskodik, ami a szigetelésnek köszönhetően még tél idején is melegen tartja az ingatlant. A melegvíz ellátást villany bojler biztosítja. Az ár a fürdőszoba és konyha berendezéseit tartalmazza. Az ár tartalmaz egy udvari beállót, de az utcán is lehet parkolni a ház előtt!
A társasház bővítve lesz, amely egy emeleti rész építését jelenti és az idei évre van beütemezve.
Az ingatlan 1/1 tulajdon, tehermentes, hamar birtokba vehető!
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Ich biete zum Verkauf dieses eineinhalb-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Marcal, die vor zwei Jahren komplett renoviert wurde!
Ich biete es vor allem für Menschen, die in der Nähe der Stadt sein wollen, brauchen nicht viel Platz und wollen einen einfachen Zugang zu ihrem Haus haben. Die Immobilie, die Teil einer Wohnanlage ist, wurde vor zwei Jahren komplett renoviert. Die Aufteilung ist einfach und geräumig zugleich. Das geräumige Wohnzimmer eignet sich hervorragend für das tägliche Leben, aber auch für ein Treffen mit der Familie oder Freunden. Die Küche bietet einen optimalen Platz zum Kochen und Backen, während das Badezimmer ebenfalls ein angenehmer Raum ist. Die Fassade und die Fenster sind isoliert. Die Strom- und Wasserleitungen sind erneuert worden. Die Wohnung wird durch zwei Klimaanlagen beheizt, die dank der Isolierung die Wohnung auch im Winter warm halten. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Ausstattung von Bad und Küche ist im Preis inbegriffen.
Die Eigentumswohnung wird erweitert, d.h. es wird ein Obergeschoss gebaut, was für dieses Jahr geplant ist.
Die Immobilie ist 1/1 Eigentum, unbelastet, bereit zum baldigen Einzug!
Diese Immobilie ist großartig, oder? Bitte rufen Sie uns an für weitere Details und um einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
I offer for sale this one and a half bedroom apartment in the center of Marcal, which has been completely renovated two years ago!
I offer it primarily to people who want to be close to the city, do not need a lot of space and want to have easy access to their home. The property, which is part of a condominium, was completely renovated two years ago. The layout is both simple and spacious. The spacious living room is an excellent space for everyday living, but is also perfect for a family or friends gathering. The kitchen offers an optimal space for cooking and baking, while the bathroom is also a pleasant space. The façade and windows are insulated. The electricity and water pipes have been replaced. The apartment is heated by two air-conditioning units, which, thanks to the insulation, keep the property warm even in winter. The hot water is supplied by an electric boiler. The price includes bathroom and kitchen equipment. The condominium will be extended, which means the construction of an upstairs part and is scheduled for this year. The property is 1/1 ownership, unencumbered, ready to move in soon!
This property is great, right? Please call for more details and to schedule an appointment! If you are looking to buy or sell, please feel free to contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
