1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Marcaliban, központhoz közeli utcában kínálom eladásra ezt a felújítandó kis családi házat. Olyan személyeknek ajánlom, akik kedvező áron szeretnének ingatlanhoz jutni Marcalin belül, valamint szeretnének egy jó alapot ahhoz, hogy saját ízlésük alapján újítsanak maguknak egy otthont. A ház téglából épült, jelenleg is lakott, a falak nem vizesek, a tető nem ázik. Nyílászárói még az eredetiek, fából készültek. A fűtésről kandallók gondoskodnak. A költözés egy gyors felújítást követve is megvalósítható, de ha igazán szépet szeretne alkotni, akkor érdemes a teljes generál gondolatával is eljátszani. Az elosztása kedvező, kettő lakószoba áll rendelkezésre, valamint egy konyha és egy fürdőszoba. Rendelkezésre áll ezen felül egy jó állapotú nyári konyha is, illetve egy pince. Az udvaron található több melléképület is. Áram, vezetékes víz és csatorna bevezetve, gázcsonk pedig a telken belül van. A legközelebbi bevásárlóközpont egyperces gyalogos távolságra található, a közelben iskola, orvosi rendelő, étterem és különböző üzletek is elérhetők.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
In Marcali, in einer zentrumsnahen Straße, biete ich dieses kleine Familienhaus zum Verkauf an, das renoviert werden soll. Ich biete es Leuten an, die eine Immobilie in Marcali zu einem vernünftigen Preis kaufen wollen und die eine gute Basis wollen, um ein Haus nach ihrem eigenen Geschmack zu renovieren. Das Haus ist aus Ziegeln gebaut, derzeit bewohnt, die Wände sind nicht feucht, das Dach ist nicht undicht. Die Fenster sind noch die ursprünglichen Holzfenster. Die Beheizung erfolgt über Kamine. Der Einzug nach einer schnellen Renovierung ist möglich, aber wenn Sie etwas wirklich Schönes schaffen wollen, sollten Sie vielleicht mit dem Gedanken an ein komplettes Generale spielen. Die Aufteilung ist günstig, mit zwei Wohnzimmern, einer Küche und einem Bad. Es gibt auch eine Sommerküche in gutem Zustand und einen Keller. Auf dem Hof gibt es mehrere Nebengebäude. Strom-, Wasser- und Abwasseranschluss sind vorhanden und der Gasanschluss befindet sich innerhalb des Grundstücks. Das nächste Einkaufszentrum ist in einer Minute zu Fuß zu erreichen, eine Schule, eine Arztpraxis, ein Restaurant und verschiedene Geschäfte sind ebenfalls in der Nähe.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie uns an für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
In Marcali, in a street close to the centre, I offer for sale this small family house to be renovated. I offer it to people who want to buy a property in Marcali at a reasonable price and who want a good basis to renovate a home to their own taste. The house is built of brick, currently occupied, the walls are not wet, the roof does not leak. The windows are still the original wooden ones. The heating is provided by fireplaces. Moving in following a quick refurbishment is feasible, but if you want to create something really nice, you may want to play with the idea of a full generale. The distribution is favourable, with two living rooms, a kitchen and a bathroom. There is also a summer kitchen in good condition and a cellar. In the courtyard there are several outbuildings. Electricity, mains water and sewerage are connected and the gas connection is inside the plot. The nearest shopping centre is within a one minute walking distance, a school, a doctor's surgery, a restaurant and various shops are also nearby.
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
