1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Eladásra kínálom ezt a Tápióság központi részén elhelyezkedő, 3 szobás, tetőtér beépítési lehetőséggel rendelkező családi házat, amely CSOK igénylésre is alkalmas!
Vidéki életre vágyik? Egy kis kerttel rendelkező családi házat keres, mert nem szeretne bajlódni az óriási telek gondozásával? Akkor ez az ingatlan Önre vár! Plusz pozitívumként említendő, hogy ide tényleg csak költöznie kell, nem felújítási munkálatokkal foglalkoznia! Az ingatlanban kettő lakás található, ikerházként épült egy nagy család számára. Az első házrész eladó,ami az utcafront felől helyezkedik el. A tágas teraszról érkezve az előtérbe lépünk, ahonnan nyílik kettő szoba, melyek mindegyike tágas és világos. Jobb oldalt található a fürdőszoba, bal oldalt pedig még egy szoba. A folyosó végén található az étkező, amiből egy főzőfülke nyílik, illetve a kamra és a padlás feljáró, ahonnan, a tetőtérre juthatunk. Az étkezőben a fal burkolata igazán egyedi, falvédő funkcióján kívül gyermekei remek festményeket is készíthetnek rá. Minden szobában hűtő fűtő klíma lett kiépítve, minden helyiségben, új burkolat lett elhelyezve, kivéve a fürdőszoba. A fűtése gáz, hőleadása lapradiátorokkal történik. A melegvizet villanybojler szolgáltatja lakói számára. Külön mérőórákkal rendelkezik minden lakás. A telek papír szerinti megosztása folyamatban van. Falazata kézi blokktégla. Ablakai fa nyílászárók, kivéve a bejárati ajtó, ami műanyag. Az udvarban hátul még egy garázs tartozik a házrészhez. Központ mindössze 15 perc, ahol minden elérhető, üzletek, kormányhivatalok, rendelők, iskola, óvoda és bölcsőde. Buszmegálló 5 perc. Budapesttől kb 1 óra, 31-es autóút mentén, illetve a közelben az M0-s. Vasútvonala : Budapest-Szolnoki vonalon a Keleti pályaudvarról induló, érkező, zónázó vonatokkal történik. Közelben : Nagykáta, Sülysáp, Mende, Monor, Gyömrő.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja!
Ich biete zum Verkauf dieses 3-Zimmer-Einfamilienhaus mit Dachgeschoss, im zentralen Teil von Tápióság, die auch für CSOK geeignet ist!
Wollen Sie auf dem Lande leben? Sind Sie auf der Suche nach einem Einfamilienhaus mit kleinem Garten, weil Sie sich nicht mit der Pflege eines großen Grundstücks herumschlagen wollen? Dann ist diese Immobilie genau das Richtige für Sie! Und das Beste daran: Sie müssen wirklich nur einziehen und nicht renovieren! Die Immobilie besteht aus zwei Wohnungen, die als Doppelhaushälfte für eine große Familie gebaut wurden. Der erste Teil des Hauses ist zur Straße hin gelegen und steht zum Verkauf. Von der geräumigen Terrasse gelangt man in die Eingangshalle mit zwei Zimmern, die beide geräumig und hell sind. Auf der rechten Seite befindet sich das Badezimmer und auf der linken Seite ein weiteres Zimmer. Am Ende des Flurs befindet sich das Esszimmer mit einer Kochnische, einer Speisekammer und einem Zugang zum Dachboden. Die Wandfliesen im Esszimmer sind wirklich einzigartig und dienen nicht nur als Wandschutz, sondern Ihre Kinder können auch tolle Wandbilder darauf malen. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet, und mit Ausnahme des Badezimmers sind alle Räume neu gefliest. Die Heizung ist eine Gasheizung mit Plattenheizkörpern. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Elektroboiler. Jede Wohnung hat einen eigenen Zähler. Das Grundstück wird gemäß den Unterlagen geteilt. Das Mauerwerk besteht aus handgefertigten Ziegeln. Die Fenster sind aus Holz, mit Ausnahme der Eingangstür, die aus Kunststoff ist. Im Hinterhof befindet sich eine Garage. Das Zentrum ist nur 15 Minuten entfernt, mit allem, was man braucht: Geschäfte, Ämter, Arztpraxen, Schule, Kinderkrippe und Kindergarten. Bushaltestelle 5 Minuten entfernt. Von Budapest ca. 1 Stunde, über die Autobahn 31 und in der Nähe der Autobahn M0. Bahn: Linie Budapest-Szolnok mit zonierten Zügen vom Bahnhof Keleti, ankommend und abfahrend. In der Nähe: Nagykáta, Sülysáp, Mende, Monor, Gyömrő.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins, rufen Sie uns bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, in jedem Gebiet des Landes! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
I offer for sale this 3-bedroom detached house with attic, located in the central part of Tápióság, which is also suitable for CSOK!
Do you want to live in the countryside? Are you looking for a family house with a small garden, because you don't want to bother with the maintenance of a huge plot? Then this property is waiting for you! Plus, as a plus, you really only have to move in, not renovate! The property has two apartments, built as a semi-detached house for a large family. The first part of the house is for sale, facing the street. From the spacious terrace you enter into the entrance hall with two rooms, both spacious and bright. To the right is the bathroom and to the left another room. At the end of the hallway is the dining room with a cooking area, a pantry and a loft access to the attic. The wall tiling in the dining room is truly unique, and in addition to its function as a wall protector, your children can also paint some great murals on it. All the rooms have been equipped with air conditioning and heating, and all the rooms have new tiling, except the bathroom. The heating is gas, with panel radiators. Hot water is supplied by an electric boiler. Each apartment has its own meter. The plot is being divided according to the paperwork. The masonry is handmade block brick. Windows are wooden, except the front door, which is plastic. In the back yard there is a garage. The centre is only 15 minutes away, with everything within reach, shops, government offices, doctors' surgeries, school, nursery and kindergarten. Bus stop 5 minutes. From Budapest about 1 hour, along the 31 motorway and nearby the M0 motorway. Rail : Budapest-Szolnok line with zoned trains from Keleti station, arriving and departing. Nearby : Nagykáta, Sülysáp, Mende, Monor, Gyömrő.
This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, in any area of the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful and productive day!
Angol
