1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description
Marcaliban található ez a tágas udvarral és melléképületekkel rendelkező családi ház, melyet eladásra kínálok!
A város egy csendes részén található, zöld övezet közvetlen közelében. Elsősorban olyan személyeknek ajánlom, akik szeretik az udvarból élvezni a természet közelségét, szeretik a csendet és nyugalmat. Ha szeretne egy fantáziadús ingatlant, melyben a felújítás során megélheti kreativitása legjavát, akkor a legjobb helyen jár!
Az udvaron található több melléképület, egy szerelő aknával rendelkező garázs, egy fúrt kút és egy picike, két helyiséges extra lakrész is, melyet akár vendégháznak, vagy home officenak is lehetne hasznosítani. A ház elrendezése kedvező, és ami a legjobb, hogy belülről könnyedén variálható. A konyhát akár egybe is lehet nyitni a kamrával és máris nyertünk egy amerikai konyhás nappalit. Az ingatlan összközműves, a fűtésről gázkonvektorok gondoskodnak, de fatüzelésre is van lehetőség. Statikailag jó állapotú, azonnal birtokba vehető és költözhető! Városközpont, bevásárlóközpont, iskola, óvoda kettő perces autó távolságra található.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!
Dieses freistehende Haus mit großem Hof und Nebengebäuden ist in Marcali zu verkaufen!
Es befindet sich in einem ruhigen Teil der Stadt, ganz in der Nähe einer Grünanlage. Ich empfehle es vor allem denjenigen, die die Nähe zur Natur vom Hof aus genießen möchten und die Ruhe lieben. Wenn Sie eine phantasievolle Immobilie suchen, in der Sie bei der Renovierung Ihre Kreativität voll ausleben können, sind Sie hier richtig!
Im Hof befinden sich mehrere Nebengebäude, eine Garage mit Senkgrube, ein Bohrbrunnen und ein kleiner zusätzlicher Wohnbereich mit zwei Zimmern, der als Gästehaus oder Home-Office genutzt werden könnte. Der Grundriss des Hauses ist günstig und kann vor allem von innen leicht verändert werden. Die Küche kann zur Speisekammer hin geöffnet werden und man hat ein Wohnzimmer mit einer amerikanischen Küche. Die Immobilie verfügt über alle Versorgungseinrichtungen, die Beheizung erfolgt über Gaskonvektoren, es besteht aber auch die Möglichkeit, mit Holz zu heizen. Es ist in einem guten baulichen Zustand, bereit für den sofortigen Bezug und Einzug! Stadtzentrum, Einkaufszentrum, Schule, Kindergarten sind in zwei Minuten zu erreichen.
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für nähere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!
This detached house with spacious yard and outbuildings is for sale in Marcali!
It is located in a quiet part of the town, very close to a green area. I recommend it mainly to people who like to enjoy the closeness of nature from the courtyard, love peace and quiet. If you want an imaginative property where you can live the best of your creativity during the renovation, you are in the right place!
In the courtyard there are several outbuildings, a garage with a sump, a drilled well and a small two-room extra living area that could be used as a guest house or home office. The layout of the house is favourable and, best of all, it can be easily varied from the inside. The kitchen can be opened up to the pantry and you have a living room with an American kitchen. The property has all utilities, heating is provided by gas convectors, but there is also the possibility of wood-burning. It is in good structural condition, ready for immediate occupation and move in! City centre, shopping centre, school, kindergarten are within a two-minute drive.
This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!
Angol
